Übersetzung von "впервые" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "впервые"

впервые adverb

for the first time

Вы сейчас встретите Майло впервые.

You're going to meet Milo for the first time.

for first time

WTI падает, поскольку запасы сырой нефти впервые превзошли отметку в 400 миллионов баррелей

WTI lower as crude stocks surpass 400m barrels for first time

Phrasen mit "впервые" (4)

впервые в своей истории - for the first time in history
вводить впервые - introduce for the first time
впервые за последние годы - for the first time in recent years
совершивший преступление впервые - first offender

Kontexte mit "впервые"

Вы сейчас встретите Майло впервые. You're going to meet Milo for the first time.

WTI падает, поскольку запасы сырой нефти впервые превзошли отметку в 400 миллионов баррелей WTI lower as crude stocks surpass 400m barrels for first time

Впервые, это имеет прекрасный смысл. For the first time, this is making perfect sense.

Благодаря успешной политике в области стимулирования производства товаров с добавленной стоимостью экспорт лесоматериалов вторичной обработки в 2004 году впервые превысил по стоимости экспорт лесных товаров первичной обработки. Highlights Reflecting successful policies to promote value-added production, secondary processed wood product exports by tropical countries exceeded the value of primary wood product trade in 2004 for first time.

Я делала дизайн украшений впервые. I did jewelry design for the first time.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.