Übersetzung von "высокоскоростная среда передачи" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

31 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "высокоскоростная среда передачи"

высокоскоростная среда передачи f substantiv Deklination

pl. высокоскоростные среды передачи

high-speed transmission medium

Kontexte mit "высокоскоростная среда передачи"

Протокол SIP определяет конечную точку для сеанса (задается среда передачи и параметры мультимедиа). SIP determines the endpoint to be used for the session by selecting the communication media and media parameters.

Благоприятствующая среда для инновации: научно-технологические парки, центры передачи технологии, кадровой подготовки и развития, промышленное бизнес-планирование и поощрение инвестиций (" индустриальные узлы "). Enabling environment for innovation: science and technology parks, centres for technology transfer, training and development, industrial business planning and investment promotion (industrial “hubs”).

ИКТ и их применение и использование в таких разнообразных областях, как контроль над наркотиками и предупреждение преступности, судоходство и авиация, торговля, здравоохранение, образование, окружающая среда, права интеллектуальной собственности и труд, ставят комплекс новых задач, выходящих за рамки фактической передачи и предложения технологии. ICT, and their application and use in areas as diverse as drug control and crime prevention, shipping and aviation, trade, health, education, the environment, intellectual property rights, and work provide a set of new challenges beyond the actual transfer and availability of the technology.

Кроме того, рамки ЗНТ должны также способствовать учету и интеграции научно-технической политики и концепции в нетехнических секторах, как, например, окружающая среда, где они могут содействовать уделению необходимого внимания взаимосвязанным проблемам, таким, например, как важность принципа верховенства права и благого управления для эффективной передачи технологии с помощью ПИИ или учет систем ЗНТ в стратегиях борьбы с нищетой и экономической политике. Moreover, the KIT framework should also mainstream and integrate scientific and technological policy and understanding into non-technical sectors, such as the environment, where it can help to ensure that reciprocal contingencies are addressed, such as the importance of the basic rule of law and good governance for effective technology transfer through FDI or the integration of KIT into poverty reduction strategies and economic policy.

Структура программного элемента предусматривает осуществление в соответствии с ключевыми элементами программы передачи технологии согласно Конвенции, примером которых могут служить четыре потенциальных элемента, описанных в настоящем документе (НИОКР и Д, стимулирующая среда, финансирование и секторальные программы). A programme element structure would conduct implementation according to the key elements of a technology transfer programme under the Convention, such as the four potential elements presented in this paper (RD & D, enabling environment, financing, and sectoral programmes).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.