Übersetzung von "гибель" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "гибель"

гибель f substantiv Deklination

pl. гибели

death [deθ] (смерть)

Это действительно была гибель злодея.

This was indeed the death of an evil man.

loss [lɔs]

Везде огромные убытки, экологический ущерб, гибель людей.

All led to enormous corporate losses in dollars, environmental damages, human life.

destruction [dɪsˈtrʌkʃən]

В прошлом эпизоде четверо ниндзя сражались с Профессором Хаос, несущим разрушение и гибель.

In our last episode the four ninjas did battle with Professor Chaos, bringer of destruction and doom.

doom [du:m]

Аналогично, «Еврабия», пророчество Бат Йеор о том, что Запад обречен на гибель из-за ислама, просто не реализуется.

Likewise, “Eurabia,” Bat Ye’Or’s prophecy of Islamic doom for the West, simply is not emerging.

ruin [ruɪn] (крах)

Какой контраст между Борлоугом и финансовыми чародеями с Уолл-стрит, поставившими мир на грань гибели!

What a contrast between Borlaug and the Wall Street financial wizards that brought the world to the brink of ruin.

fall [fɔ:l] (государства)

Гибель развивающихся экономических систем может оказать намного более длительное воздействие, чем их рост.

The fall of the emerging economies could have a far more lasting impact than their rise.

dieback

wreck [rek] (корабля)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "гибель" (5)

верная гибель - certain death
нести гибель - bring destruction
гибель богов - twilight of the gods
гибель корабля - loss of the ship
случайная гибель - accidental loss

Kontexte mit "гибель"

Это действительно была гибель злодея. This was indeed the death of an evil man.

Везде огромные убытки, экологический ущерб, гибель людей. All led to enormous corporate losses in dollars, environmental damages, human life.

В прошлом эпизоде четверо ниндзя сражались с Профессором Хаос, несущим разрушение и гибель. In our last episode the four ninjas did battle with Professor Chaos, bringer of destruction and doom.

Именно эти страны несут ответственность за гибель и увечья десятков тысяч иранцев, пострадавших от использования химических веществ. Those countries are responsible for the killing and disabling of tens of thousands of Iranian victims of chemical substances.

Аналогично, «Еврабия», пророчество Бат Йеор о том, что Запад обречен на гибель из-за ислама, просто не реализуется. Likewise, “Eurabia,” Bat Ye’Or’s prophecy of Islamic doom for the West, simply is not emerging.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.