Übersetzung von "глядеть" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "глядеть"

глядеть verb Konjugation

гляжу / глядишь / - / глядят

look [luk]

Раз там ничего нет, можно и не глядеть.

Since there was nothing there, you might as well not look.

peer [pɪə]

glance [ɡlɑ:ns]

Phrasen mit "глядеть" (4)

глядеть в могилу - have one foot in the grave
глядеть косо - look askance
глядеть по сторонам - look around
глядеть сквозь пальцы - wink

Kontexte mit "глядеть"

Раз там ничего нет, можно и не глядеть. Since there was nothing there, you might as well not look.

Она оставила работу и стала глядеть в окно. She laid aside her work and began to look out of the window.

Одной Лизе я мог глядеть прямо в глаза. Lise was the only one I could look straight in the eye.

Ни одна семья в Вестеросе не может глядеть на нас свысока, даже Ланнистеры. There's not a family in Westeros that can look down on us, not even the Lannisters.

Он пытается сказать, что удивлён видеть тебя и ему интересно глядеть на тебя. This language is communicating that it is surprised to see you, and it's interested in looking at you.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.