Übersetzung von "горячо" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "горячо"

горячо adverb

hotly

Хотя в этих заявлениях конкретно не упоминается горячо обсуждаемая проблема Южно-Китайского моря, это должно быть сделано в будущем.

While they did not mention explicitly the hotly contested South China Sea, they should do so in the future.

ardently [ˈɑ:dəntlɪ] (пылкий)

Данный подход нашел свое отражение в "арабской весне", которую Турция горячо поддерживала с самого начала.

This approach has been reflected in the Arab Spring, which Turkey ardently supported from the outset.

busy [ˈbɪzɪ] (о времени)

горячий adjektiv Deklination

горячее / горячайший

hot [hɔt]

И третий заказывает горячий грог.

And the third serf orders a hot grog.

heated [ˈhi:tɪd]

Это был просто горячий спор.

It was merely a heated discussion.

ardent [ˈɑ:dənt] (пылкий)

Данный подход нашел свое отражение в "арабской весне", которую Турция горячо поддерживала с самого начала.

This approach has been reflected in the Arab Spring, which Turkey ardently supported from the outset.

busy [ˈbɪzɪ] (о времени)

Разве сейчас не горячий сезон?

Isn't this the busy season?

thermal [ˈθə:məl] (тех.)

hot-tempered (вспыльчивый)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "горячо" (3)

куй железо , пока горячо - make hay while the sun shines
поддерживать горячо - support completely
спорить горячо - argue with fervency

Kontexte mit "горячо"

Достаточно горячо, чтобы поджарить мясо. That's hot enough to cook meat.

Данный подход нашел свое отражение в "арабской весне", которую Турция горячо поддерживала с самого начала. This approach has been reflected in the Arab Spring, which Turkey ardently supported from the outset.

Одним словом, в Старом Свете горячо. In sum, the old Continent is hot.

Возможно, в составе UMNO и правительства Анвар сможет лучше провести реформы, в поддержку которых он так горячо выступает. Arguably, being inside UMNO and the government would allow Anwar to better institute the reforms he has so ardently advocated.

"Осторожно, горячо" на миллиардах стаканов с кофе. "Caution: Contents are hot," on billions of coffee cups.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.