Übersetzung von "домашний очаг" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "домашний очаг"

домашний очаг m substantiv Deklination

home [həum]

"Неважно, где вы находитесь, знайте, что пока вы все вместе," у вас есть семья и домашний очаг.

That no matter where we are, know that as long as you have each other, you have your family, and you are home.

Kontexte mit "домашний очаг"

"Неважно, где вы находитесь, знайте, что пока вы все вместе," у вас есть семья и домашний очаг. That no matter where we are, know that as long as you have each other, you have your family, and you are home.

На некоторые государственные учреждения возложена обязанность обеспечить всем пострадавшим от злоупотреблений детям, а в некоторых случаях и другим членам их семей альтернативный домашний очаг. Certain State agencies are charged with the responsibility of providing any abused child, and, in some cases other members of the family, with an alternative home setting.

Возможно пришло время разворошить уголь домашнего очага. Maybe it was time to stoke the home fires.

И я всегда говорила, что место жены у домашнего очага. And I always say that a wife's place is in the home.

Хотя для детей, нуждающихся в домашнем очаге, это, несомненно, может стать решением проблемы, усыновление не следует рассматривать как панацею. While undoubtedly a possible solution for children in need of a home, adoption should not be regarded as a panacea for the problem.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.