Übersetzung von "достаточно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "достаточно"

достаточно adverb

enough [ɪˈnʌf]

Так, кажется достаточно вялых танцулек.

All right, that's enough flaccid dancing.

rather [ˈrɑ:ðə]

Мне кажется, сравнение - достаточно правильное.

And this is actually a rather good comparison, it seems to me.

достаточный adjektiv Deklination

достаточнее / достаточнейший

sufficient [səˈfɪʃənt]

Совет: Для повышения производительности всегда указывайте минимально достаточный размер поля.

Tip: For best performance, always specify the smallest sufficient Field Size.

adequate [ˈædɪkwɪt]

Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.

Capitalism is struggling to generate adequate demand.

satisfactory [ˌsætɪsˈfæktərɪ]

Вместо этого сегодня они используют инсектициды, только когда концентрация моли превышает некоторый порог, с тем чтобы получить стабильный достаточный урожай.

Instead, most now apply insecticides only when infestation exceeds some threshold level, with the goal of producing a sustainable and satisfactory crop.

just enough

Она получила удар чем-то под подбородок, что вызвало отек, достаточный, чтобы перекрыть трахею.

She was struck hard by something under the chin that caused just enough swelling to close up her windpipe.

respectable [rɪsˈpektəbl]

Темпы роста - определенно меньше докризисного показателя, но, принимая во внимание все факты, они достаточно солидны.

Russia’s growth rate is decidedly lower than before the crisis but, all things considered, it’s respectable.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "достаточно" (13)

достаточно долго - long enough
достаточно быстро - quickly enough
вполне достаточно - quite enough
достаточно много - enough
достаточно давно - for a long time
достаточно поздно - late enough
достаточно мало - few
достаточно рано - early enough
достаточно высокого качества - of rather high quality
дай вору достаточно верёвки , и он повесится - give a thief enough rope and he'll hang himself

Kontexte mit "достаточно"

Достаточно Вашего звонка или факса. A phone call or fax is sufficient!

Так, кажется достаточно вялых танцулек. All right, that's enough flaccid dancing.

Достаточно отдыхайте и правильно питайтесь. Eat a balanced diet and get adequate rest.

Мне кажется, сравнение - достаточно правильное. And this is actually a rather good comparison, it seems to me.

Ну, сэр, мне хотелось бы спросить о другом, вы уверены, что ваших средств безопасности вполне достаточно? Well, sir, if I might venture to point out are you sure your security arrangements are satisfactory?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.