Übersetzung von "забывать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "забывать"

забывать verb Konjugation

забываю / забываешь / - / забывают

forget [fəˈɡet]

Мы склонны забывать этот факт.

We are inclined to forget this fact.

neglect [nɪˈɡlekt]

Не следует также забывать волнения чуть южнее, в Балочистане.

Let's not neglect the insurgency just to the south, Balochistan.

overlook [ˌəuvəˈluk]

Может показаться нелепым, но есть ещё один часто забываемый аспект данного спора:

It sounds ridiculous, but there is another, often overlooked, aspect to the dispute:

sink [sɪŋk]

unlearn [ˈʌnˈlə:n]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "забывать" (3)

забывать дома - leave at home
забывать очки - forget glasses
забывать очки дома - forget glasses at home

Kontexte mit "забывать"

Мы склонны забывать этот факт. We are inclined to forget this fact.

Не следует также забывать волнения чуть южнее, в Балочистане. Let's not neglect the insurgency just to the south, Balochistan.

Они проводят параллельные расследования- например, в связи с убийствами женщин в Сьюдад-Хуаресе,- хотя существуют определенные вопросы, связанные с международным правом, такие, как необходимость проведения беспристрастных расследований, о которых не следует забывать. They ran parallel investigations, for instance into the cases of the murders of women in Ciudad Juárez, although there were certain issues arising under international law, such as the need for an impartial investigation, that must not be overlooked.

Мозг обладает прекрасной способностью - забывать. The brain is very good at forgetting.

Но в то же время не нужно слишком концентрироваться на достижении правила номер два. Или цели номер два, так чтобы при этом забывать о цели номер один. But, at the same time you don't want to get so focused on rule number two, or goal number two, that you neglect goal number one.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.