Translation of "застоявшийся" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "застоявшийся"

застоявшийся adjective Declension

- / -

stagnant [ˈstæɡnənt]

У них есть собственная линия бутилированной воды, которая, кстати, на вкус как вода из застоявшегося пруда.

They have their own line of bottled water, which, by the way, tastes like a stagnant pond.

застояться verb Conjugation

застоюсь / застоишься / застоятся

stand [stænd]

Это очень важно, потому что влажность и осадки указывают на зоны застоявшейся воды, где размножаются москиты.

That's very important because the humidity and precipitation tell you whether you've got standing pools of water for the mosquitoes to breed.

stagnate [stæɡˈneɪt]

Contexts with "застоявшийся"

У них есть собственная линия бутилированной воды, которая, кстати, на вкус как вода из застоявшегося пруда. They have their own line of bottled water, which, by the way, tastes like a stagnant pond.

Действительно, индикаторы экономической свободы и конкурентоспособности, собранные Фондом Наследия, Институтом Като, Всемирным Экономическим Форумом и другими, показывают, что относительное ранжирование Тайваня застоялось или даже упало при Чэне. Indeed, indicators of economic freedom and competitiveness compiled by the Heritage Foundation, the Cato Institute, the World Economic Forum, and others show that Taiwan's relative ranking has stagnated or even declined on Chen's watch.

Это очень важно, потому что влажность и осадки указывают на зоны застоявшейся воды, где размножаются москиты. That's very important because the humidity and precipitation tell you whether you've got standing pools of water for the mosquitoes to breed.

Речь идет, конечно, прежде всего о героях прошлого уровня Led Zeppelin: как и великий квартет, Royal Blood ставят своей целью встряхнуть застоявшуюся кровь британского рока, выведя его на новую высоту. Here, we of course are talking primarily about the heroes from a previous level, Led Zeppelin: just like the great foursome, Royal Blood have made it their goal to shake up the stagnant blood of British rock, taking it to new heights.

Для этих секторов быстрый рост за счет инвестиций в последние десять лет создал избыточную производственную мощность, отразившуюся в застоявшихся ценах и растущем количестве невозвращенных кредитов в банковском секторе, в то время как война цен понижает доходность и стимулирует спекуляцию недвижимостью. For these sectors, rapid investment-driven growth in the past decade has produced a mountain of excess capacity, reflected in stagnant prices and the banking sector’s soaring volume of bad loans, as price wars squeeze profitability and stimulate real-estate speculation.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.