Übersetzung von "изменчивый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "изменчивый"

изменчивый adjektiv Deklination

- / -

volatile [ˈvɔlətaɪl]

Более стабильные финансовые рынки и менее изменчивый курс обмена относительно евро принесут много преимуществ.

More stable financial markets and a less volatile exchange rate relative to the euro will bring many advantages.

choppy [ˈtʃɔpɪ]

Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными.

The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick.

checkered [ˈtʃekəd]

В случае с Аргентиной, страной с изменчивой финансовой историей, такое искушение сильнее, чем обычно.

When it comes to Argentina, a country with a checkered financial history, that temptation is stronger than usual.

mutable [ˈmju:təbl]

Я прожил достаточно, чтобы знать, что истина изменчива.

I've long since learned that truth is mutable.

uncertain [ʌnˈsə:tn]

Молодое государство в изменчивом мире

A Young State in an Uncertain World

changeable [ˈtʃeɪndʒəbl]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "изменчивый"

Более стабильные финансовые рынки и менее изменчивый курс обмена относительно евро принесут много преимуществ. More stable financial markets and a less volatile exchange rate relative to the euro will bring many advantages.

Пубертатный период настолько изменчивое время. Adolescence is such a volatile time.

Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными. The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick.

Положение по-прежнему изменчиво, но мы предполагаем бинарный исход этой встречи – либо Греция получает деньги и остается в Еврозоне, либо не получает и выходит из нее. This situation remains changeable, but we do expect a binary outcome from this meeting – either Greece gets its money and stays in the Eurozone, or it doesn’t and it leaves.

В случае с Аргентиной, страной с изменчивой финансовой историей, такое искушение сильнее, чем обычно. When it comes to Argentina, a country with a checkered financial history, that temptation is stronger than usual.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.