Übersetzung von "иллюминатор" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "иллюминатор"

иллюминатор m substantiv Deklination

pl. иллюминаторы

window [ˈwɪndəu]

Когда я снимал этот кадр, иллюминатор был покрыт наледью из-за ночной влажности,

When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night.

porthole [ˈpɔ:thəul]

It postulates a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel - mutually undetectable except through the narrow porthole of quantum mechanical experiments.

Phrasen mit "иллюминатор" (8)

бортовой иллюминатор - side scuttle
глухой иллюминатор - dead-light
иллюминатор крышки люка - hatch window
палубный иллюминатор - deck-light
прямоугольный иллюминатор - rectangular scuttle
рабочий иллюминатор - deck-house air-port
рубочный иллюминатор - deck-house air-port
створчатый иллюминатор - pivoted scuttle

Kontexte mit "иллюминатор"

Когда я снимал этот кадр, иллюминатор был покрыт наледью из-за ночной влажности, When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night.

Она постулирует огромное и быстрорастущее количество вселенных, существующих параллельно, взаимно необнаруживаемых кроме как через узкий иллюминатор экспериментов по квантовой механике. It postulates a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel - mutually undetectable except through the narrow porthole of quantum mechanical experiments.

Русские находились в отсеке для оборудования, прикрепленном к крошечной наружной шлюзовой камере, и могли видеть Пармитано через маленький иллюминатор, хотя выражение его лица им было не разобрать. They were in an equipment room attached to the tiny outer airlock, and could see Parmitano through a little porthole, although they couldn’t see his face.

Я сидел возле иллюминатора, и бортпроводница попросила поднять шторку. I was sitting in the window seat, and the flight attendant asked me to pull up the shade.

Пока пирог невинно охлаждался на подоконнике иллюминатора, мой наниматель попытался добавить в него яд. As the pie cooled innocently on a porthole sill, my employer attempted to inject it with poison.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.