Übersetzung von "иронический" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "иронический"

иронический adjektiv Deklination

- / -

ironic [aɪˈrɔnɪk]

Учитывая иронический разворот страхов глобализации, Киплинг по-прежнему прав:

Given the ironic reversal of globalization fears, Kipling is still right:

ironical [aɪˈrɔnɪkəl]

Роже Каюа (1913-1978) иронически высмеивал такие взгляды:

Roger Caillois (1913-1978) ironically mocked such thinking:

derisive [dɪˈraɪsɪv]

Kontexte mit "иронический"

Учитывая иронический разворот страхов глобализации, Киплинг по-прежнему прав: Given the ironic reversal of globalization fears, Kipling is still right:

Учитывая иронический разворот страхов глобализации, Киплинг по-прежнему прав: сближение по-прежнему ускользает от Востока и Запада. Given the ironic reversal of globalization fears, Kipling is still right: convergence has continued to elude East and West.

По всей Америке и во многих других странах предположительно демократические лидеры, кажется, воспринимают иронический вопрос Брехта слишком серьезно. Across America, and in too many other countries, supposedly democratic leaders seem to be taking Brecht's ironic question all too seriously.

Не распознавалась ироническая улыбка или счастливая улыбка, или разочарованная улыбка. It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.

Роже Каюа (1913-1978) иронически высмеивал такие взгляды: Roger Caillois (1913-1978) ironically mocked such thinking:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.