Übersetzung von "искать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "искать"

искать verb Konjugation

ищу / ищешь / - / ищут

look for

Монголы будут искать лазутчиков, заговорщиков.

The Mongols will look for spies now, seek out conspirators.

seek [si:k]

Сэр велел искать мирное решение.

Sir said to seek a peaceful solution.

search [sə:tʃ]

Искать в другой поисковой системе

Search using a different search engine

hunt [hʌnt]

Надеюсь, вам нравится искать клады.

I hope you like treasure hunts.

pursue [pəˈsju:]

И никто не станет спорить с тем, что в нарушение резолюций Совета Безопасности он активно ищет способов достижения этой цели.

And no one disagrees that, in violation of Security Council resolutions, it is actively pursuing the means to achieve this end.

look up

Приходилось ли Вам искать какой-либо Форекс термин в интернете?

Ever found yourself looking up a ton of forex definitions online?

quest [kwest]

Все еще ищете свою первую женщину, ребята?

Still questing after the Holy Grail, huh, guys?

fish [fɪʃ]

Я правда не ищу комплиментов.

I'm really not fishing for compliments right now.

cast about for

search for

seek out

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "искать" (20)

искать себе - look for
искать на стороне - seek elsewhere
искать утешение - seek consolation
искать ветра в поле - whistle for it
искать глазами - look around
искать ветров в поле - whistle for it
искать ощупью - grope
искать повод для ссоры - seek a quarrel
искать повод к ссоре - seek a quarrel
искать поводы для ссоры - seek a quarrel

Kontexte mit "искать"

Монголы будут искать лазутчиков, заговорщиков. The Mongols will look for spies now, seek out conspirators.

Сэр велел искать мирное решение. Sir said to seek a peaceful solution.

Искать в другой поисковой системе Search using a different search engine

Надеюсь, вам нравится искать клады. I hope you like treasure hunts.

Приходилось ли Вам искать какой-либо Форекс термин в интернете? Ever found yourself looking up a ton of forex definitions online?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.