Übersetzung von "ковбой" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ковбой"

ковбой m substantiv Deklination

pl. ковбои

cowboy [ˈkaubɔɪ]

Что ж, скрести пальцы, ковбой.

Well, cross your fingers, cowboy.

buckaroo

Время снова садиться в седло, ковбой.

Time to get back in the saddle, buckaroo.

cowpoke

На вашем месте, ковбои, я бы не стал думать о том, чтобы, в случае чего, помахать белым платком.

If I were you, cowpokes, I wouldn't think about waving a white bandanna.

Kontexte mit "ковбой"

Что ж, скрести пальцы, ковбой. Well, cross your fingers, cowboy.

Время снова садиться в седло, ковбой. Time to get back in the saddle, buckaroo.

Не будь таким скромным, ковбой. Don't be coy, cowboy.

Погоди, ковбой, это зашло слишком далеко. Wait a minute, buckaroos, this has gone far enough.

Прощай, ковбой в фальшивой шляпе. So long, cowboy with the fake Stetson.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.