Übersetzung von "любопытно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "любопытно"

любопытно adverb

nosey [ˈnəuzɪ]

Теперь мне очень любопытно, так что я постою здесь и послушаю о чем вы говорите.

Now, I'm really nosey, so I'm going to listen to what you're saying.

curiously [ˈkjuərɪəslɪ]

Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра.

Curiously, McCain may have more room for maneuver.

interestingly (занимательный)

И, что любопытно, теперь говоришь с немецким акцентом.

And interestingly, now you speak with a German accent.

любопытный adjektiv Deklination

любопытнее / любопытнейший

curious [ˈkjuərɪəs]

А как же Любопытный Джордж?

And what about Curious George?

interesting [ˈɪntrɪstɪŋ] (занимательный)

А здесь другой любопытный пример.

Now this other line of evidence is a really interesting one.

intriguing [ɪnˈtri:ɡɪŋ]

Он заметил некоторые любопытные расхождения.

He soon spotted some intriguing discrepancies.

nosey [ˈnəuzɪ]

Ты сегодня слишком любопытная, Таппенс.

You're being very nosey today, Tuppence.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "любопытно"

На него любопытно было поглядеть. He was really a curious sight to be seen.

И, что любопытно, теперь говоришь с немецким акцентом. And interestingly, now you speak with a German accent.

Любопытно наблюдать за тем, как Китай проводит своего рода инновационный демократический эксперимент, сочетающий трехпалатность с совещательными демократическими методами, чтобы сформировать новое разделение власти - и, таким образом, новый тип политической ответственности. It is intriguing to contemplate China embracing some sort of innovative democratic experiment, combining tricameralism with deliberative democracy methods to mold a new separation of powers - and thus a new type of political accountability.

Теперь мне очень любопытно, так что я постою здесь и послушаю о чем вы говорите. Now, I'm really nosey, so I'm going to listen to what you're saying.

Мне было любопытно, как они разрешают конфликты. I was curious about them and about the way in which they resolve conflict.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.