Übersetzung von "надлежащий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "надлежащий"

надлежащий adjektiv Deklination

- / -

appropriate [ə'prəuprɪət]

Сотрудникам предоставляется надлежащий ежегодный отпуск.

Staff members shall be allowed appropriate annual leave.

proper [ˈprɔpə] (Business Basic)

Должен быть достигнут надлежащий баланс.

A proper balance must be struck.

Phrasen mit "надлежащий" (5)

надлежащий уход - appropriate care
в надлежащий срок - in due time
надлежащий контроль - clearance services
надлежащий перевод - proper translation
надлежащий свидетель - competent witness

Kontexte mit "надлежащий"

Сотрудникам предоставляется надлежащий ежегодный отпуск. Staff members shall be allowed appropriate annual leave.

Должен быть достигнут надлежащий баланс. A proper balance must be struck.

Дома приобретут надлежащий вид, соответствующий тому, который был раньше, три столетия назад. The homes will be given an appropriate appearance that corresponds with what they would have looked like before, three centuries ago.

Встряхнись, подними мою сорочку и проведи надлежащий осмотр. So buck up, lift my gown and give me a proper hands-on exam.

Группа определяет надлежащий обменный курс, применяемый к претензиям, заявленным в других валютах. The Panel accordingly determines the appropriate exchange rate applicable to claims expressed in other currencies.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.