Übersetzung von "недобрый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "недобрый"

недобрый adjektiv Deklination

- / -

bad [bæd]

На первый взгляд, все как в старые добрые (или недобрые) времена.

On first glance, it was just like the good old (or bad old) days.

unkind [ʌnˈkaɪnd]

Знаешь, она никогда ни о ком недоброго слова не сказала.

I mean, she never said an unkind word about anybody.

Phrasen mit "недобрый" (1)

недобрый взгляд - baleful look

Kontexte mit "недобрый"

На первый взгляд, все как в старые добрые (или недобрые) времена. On first glance, it was just like the good old (or bad old) days.

Знаешь, она никогда ни о ком недоброго слова не сказала. I mean, she never said an unkind word about anybody.

Готова ли Йеллен повторить старые и недобрые семидесятые, когда инфляция в США была двузначной? Will Yellen launch a rerun of the bad old 1970s, when US inflation hit double digits?

Я знаю, вы не умеете быть недоброй, тут дело в том, что вы - одного поколения. I know, you don't know how to be unkind, but I'm thinking about your generation's ties.

Хотя в обществе все, что чуть-чуть не серое, вызывает агрессию и возбуждение недоброго свойства. Although in society, everything that is not grey causes aggression and agitation of the bad kind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.