Übersetzung von "неосторожно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "неосторожно"

неосторожно adverb

carelessly

Так значит он сможет украсть этот вексель, который он так неосторожно потерял?

And will he also steal back the promissory note he so carelessly mislaid?

unwary [ʌnˈwɛərɪ]

неосторожный adjektiv Deklination

неосторожнее / неосторожнейший

careless [ˈkɛəlɪs]

36 лет, два обвинения в неосторожном вождении.

36 years old, two counts of careless driving.

incautious [ɪnˈkɔ:ʃəs]

Но я была неосторожна и у меня родился ребенок.

But I was incautious and I bore a child.

unwary [ʌnˈwɛərɪ]

Но после зимнего периода, она возвращается к жизни, вода течет так быстро, что неосторожный человек может утонуть.

But after its winter period, it would roar back to life, the water flowing so fast, an unwary man could drown.

unguarded

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "неосторожно" (1)

неосторожно брошенное слово - careless word

Kontexte mit "неосторожно"

Так значит он сможет украсть этот вексель, который он так неосторожно потерял? And will he also steal back the promissory note he so carelessly mislaid?

Однако очень много людей использовали ЛСД неосторожно. But LSD was being used incautiously by very many people.

Они могут перенапрячь свои финансы, стать жертвами рекламных обещаний, неосторожно инвестировать не в те активы и направить производство в регионы и виды деятельности, исходя из состояния мгновенного возбуждения, а не из расчетов, выполненных на основании базовых экономических принципов. They can overextend their finances, fall victim to promotions, invest carelessly in the wrong assets, and direct production into regions and activities on the basis of momentary excitement rather than calculation of economic fundamentals.

В подразделе 86 (1) предусмотрено, что «совершает преступление любое лицо, которое, не имея на то законных оснований, применяет, носит при себе, манипулирует, отправляет, перевозит или хранит огнестрельное оружие, запрещенное оружие, оружие, подпадающее под ограничения, запрещенное устройство или любой боеприпас либо запрещенный боеприпас, действуя при этом неосторожно или не проявляя разумной заботы о безопасности других людей». Subsection 86 (1) provides that “Every person commits an offence who, without lawful excuse, uses, carries, handles, ships, transports or stores a firearm, a prohibited weapon, a restricted weapon, a prohibited device or any ammunition or prohibited ammunition in a careless manner or without reasonable precautions for the safety of other persons.”

36 лет, два обвинения в неосторожном вождении. 36 years old, two counts of careless driving.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.