Übersetzung von "нетрудоспособный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "нетрудоспособный"

нетрудоспособный adjektiv Deklination

нетрудоспособнее / нетрудоспособнейший

disabled [dɪsˈeɪbld]

Программа развития науки и техники в интересах малоимущих, уязвимых и нетрудоспособных групп населения.

S & T Intervention Program for the Poor, Vulnerable and Disabled.

unemployable

Мы только что гадили в огромный бассейн с мочой с другими навечно нетрудоспособными.

We have just been shat out onto a huge pool of piss with all the other long-term unemployable.

Kontexte mit "нетрудоспособный"

Что касается служащих, то по условиям старой системы вдова или нетрудоспособный вдовец, который находился на иждивении страхователя, получает пособие в сумме, равной 50 % пенсии или основного оклада застрахованного лица, умершего до выхода на пенсию. In the case of employees under the old system, the widow or disabled widower who is dependent on the insured person will receive a benefit amounting to the equivalent of 50 % of the pension or basic salary of the insured person who has died at work.

Программа развития науки и техники в интересах малоимущих, уязвимых и нетрудоспособных групп населения. S & T Intervention Program for the Poor, Vulnerable and Disabled.

Мы только что гадили в огромный бассейн с мочой с другими навечно нетрудоспособными. We have just been shat out onto a huge pool of piss with all the other long-term unemployable.

У кого-то из вас будут престарелые, требующие ухода или нетрудоспособные родственники или друзья. Some of you will have elderly relatives in full-time care, or disabled relatives, or friends.

И если безработица особенно остра среди молодежи, как это происходит сегодня, слишком многие из безработных рискуют стать нетрудоспособными. And, if unemployment is particularly acute among the young, as is the case today, too many of the unemployed risk becoming unemployable.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.