Übersetzung von "неудобство" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "неудобство"

неудобство n substantiv Deklination

pl. неудобства

inconvenience [ˌɪnkənˈvi:njəns]

Лейтенант, простите за доставленное неудобство.

Sorry for the inconvenience, Lieutenant.

disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ]

Есть у кроссов и некоторые неудобства.

There are a couple of disadvantages with crosses.

Phrasen mit "неудобство" (5)

чувствовать неудобство - feel uncomfortable
доставленное неудобство - inconvenience
временное неудобство - temporary inconvenience
доставляемое неудобство - inconvenience
доставлять неудобство - give a inconvenience

Kontexte mit "неудобство"

Лейтенант, простите за доставленное неудобство. Sorry for the inconvenience, Lieutenant.

А безусловное неудобство этого решения- которое было отклонено Венской конференцией- заключается в том, что делающее оговорку государство оказывается по отношению к организации в неопределенном положении, которое может продолжаться весьма долго, вплоть до вступления договора в силу. Nonetheless, the undeniable disadvantage of this solution- which was rejected by the Vienna Conference- is that it leaves the reserving State in what can be a very prolonged undetermined status with respect to the organization, until such time as the treaty enters into force.

Последствием этих системных недостатков является не просто неудобство. The consequences of these deficiencies are not mere inconveniences.

Это просто неудобство по сравнению с тем, чтобы вернуться без ни одной". That's an inconvenience compared to having both of them gone."

Лишь после того, как суд признает такое неудобство, заявитель может изменить свою фамилию. Only when the court acknowledges the inconvenience may the applicant change his name.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.