Übersetzung von "disadvantage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "disadvantage"

disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ] substantiv

pl. disadvantages

недостаток м.р.

Mechanical trading systems do not suffer from this disadvantage.

Механические торговые системы лишены этого недостатка.

невыгодное положение ср.р.

I hate feeling at a disadvantage.

Ненавижу чувствовать себя в невыгодном положении.

ущерб м.р.

Families allocate their resources inequitably, to the disadvantage of girls.

распределение ресурсов в семьях осуществляется неравномерно в ущерб девочкам.

неудобство ср.р.

The main disadvantage of hedging is diversion of a fraction of the working capital.

Основным неудобством при хеджировании является отвлечение некоторой части оборотных средств.

вред м.р.

Scarcity is manufactured through political processes and institutions that disadvantage the poor."

Недостаток является результатом политических процессов и деятельности учреждений во вред бедным".

неблагоприятные условия мн.ч.

слабое место ср.р.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ] verb Konjugation

disadvantaged / disadvantaged / disadvantaging / disadvantages

ставить в невыгодное положение

причинять вред

Phrasen mit "disadvantage" (15)

be at a disadvantage - находиться в невыгодном положении
cost disadvantage - невыгодное соотношение издержек
put at a disadvantage - поставить в невыгодное положение
feel at a disadvantage - чувствовать себя неуютно
balance disadvantage - компенсировать недостаток
be at disadvantage - быть в неблагоприятных условиях
put at disadvantage - ставить в невыгодное положение
sell at a disadvantage - продавать себе в убыток
show at a disadvantage - показывать в невыгодном свете
take at a disadvantage - заставать врасплох

Kontexte mit "disadvantage"

Mechanical trading systems do not suffer from this disadvantage. Механические торговые системы лишены этого недостатка.

I hate feeling at a disadvantage. Ненавижу чувствовать себя в невыгодном положении.

Families allocate their resources inequitably, to the disadvantage of girls. распределение ресурсов в семьях осуществляется неравномерно в ущерб девочкам.

The main disadvantage of hedging is diversion of a fraction of the working capital. Основным неудобством при хеджировании является отвлечение некоторой части оборотных средств.

Scarcity is manufactured through political processes and institutions that disadvantage the poor." Недостаток является результатом политических процессов и деятельности учреждений во вред бедным".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.