Übersetzung von "номинально" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "номинально"

номинально adverb

nominally [ˈnɔmɪnəlɪ]

Эсперанто не только номинально, но и по своей структуре - международный язык.

Esperanto is not only nominally but also structurally an international language.

fictitiously (перен., фиктивный)

номинальный adjektiv Deklination

номинальнее / номинальнейший

nominal [ˈnɔmɪnl]

Номинальный диаметр участков составляет 100 мм.

The areas will be nominally 100 mm in diameter.

rated (тех.)

Pn- номинальная мощность в кВт,

Pn is the rated power in kW,

notional [ˈnəuʃənl]

Совокупная номинальная стоимость для всех пяти позиций составляет:

The aggregate notional value of all five positions is:

titular [ˈtɪtjulə]

Номинальные главы Донецкой и Луганской Народных Республик на данной встрече не присутствовали.

The titular heads of the Donetsk and Luhansk Peoples’ Republics were not present.

fictitious [fɪkˈtɪʃəs] (перен., фиктивный)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "номинально" (1)

номинально допустимый ток - rated carrying current

Kontexte mit "номинально"

Эсперанто не только номинально, но и по своей структуре - международный язык. Esperanto is not only nominally but also structurally an international language.

Сторона, занимающая короткую позицию, означает сторону, определенную в Подтверждении, как такую, которая номинально продала Базовый инструмент. Short Party means the party identified in the Confirmation as having notionally sold the Underlying Instrument.

Северная Корея все еще вызывает беспокойство, а Китай - номинально коммунистическое государство. North Korea still causes trouble, and China is nominally a Communist state.

Сторона, занимающая длинную позицию, означает в контексте Контракта сторону, определенную в Подтверждении как такую, которая номинально приобрела Базовый инструмент. Long Party means in respect of any Contract the party identified in the Confirmation as having notionally bought the Underlying Instrument.

Такой механизм обдуманно прогрессивного строительства объединенного государства из номинально суверенных государств беспрецедентен в истории человечества. This mechanism for the deliberately progressive construction of a unified polity out of nominally sovereign states is unprecedented in human history.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.