Übersetzung von "общие интересы" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "общие интересы"

общие интересы pl substantiv Deklination

common interests

1. Согласованная в ходе переговоров структура, выражающая общие интересы двух стран;

1. an agreed, negotiated framework mapping the common interests of the two countries;

general interest

государственные служащие, уважающие профессионализм, ценности и достоинства государственной службы и общие интересы;

Public servants who cherish professionalism, the values and virtues of service and the general interest;

collective interest

общий интерес m substantiv Deklination

pl. общие интересы

common interest (Military)

Так же обе эти страны имеют общий интерес в урегулировании отношений материкового Китая с Тайванем.

Similarly, the two countries have a common interest in stabilizing mainland China’s relations with Taiwan.

Phrasen mit "общие интересы" (1)

возбуждать общие интересы - create a stir

Kontexte mit "общие интересы"

И все же Африка и Америка имеют общие интересы. And yet, America and Africa have got a common interest.

государственные служащие, уважающие профессионализм, ценности и достоинства государственной службы и общие интересы; Public servants who cherish professionalism, the values and virtues of service and the general interest;

1. Согласованная в ходе переговоров структура, выражающая общие интересы двух стран; 1. an agreed, negotiated framework mapping the common interests of the two countries;

а рамки могут быть созданы только в демократии, которая отражает общие интересы - не интересы 1%. and that framework can be erected only in a democracy that reflects the general interest - not the interests of the 1%.

Нас объединяет то, что у нас есть общие интересы, которые превосходят эти различия. What brings us together is that we have common interests which transcend those differences.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.