Übersetzung von "обыск" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обыск"

обыск m substantiv Deklination

pl. обыски

search [sə:tʃ]

Это называется общий ордер на обыск, Генри.

It is called a general search warrant, Henry.

frisking

Обыск твоей няньки не мой идеал развлекательной терапии.

Frisking your babysitter isn't my idea of recreational therapy.

ransacking

Phrasen mit "обыск" (7)

ордер на обыск - search warrant
необоснованный обыск - unreasonable search
производить обыск - execute a search
необоснованный обыск и выемка - unreasonable search and seizure
общий ордер на обыск - general search warrant
обыск судов - ship search
осмотр и обыск - visit and search

Kontexte mit "обыск"

Это называется общий ордер на обыск, Генри. It is called a general search warrant, Henry.

Обыск твоей няньки не мой идеал развлекательной терапии. Frisking your babysitter isn't my idea of recreational therapy.

Это ордер на обыск, вашей комнаты, Док Кантер. This is a search warrant for your rooms, Dr Canter.

У нас есть ордер на обыск твоей Эскалады. We got a warrant to search your Escalade.

Кто-то сливает информацию по нашим ордерам на обыск! Somebody is leaking information on our search warrants!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.