Übersetzung von "одинаковый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "одинаковый"

одинаковый adjektiv Deklination

- / -

equal [ˈi:kwəl]

Члены КЛП имеют одинаковый статус, развивают сотрудничество, обмениваются информацией и делятся опытом друг с другом.

The members of the PEC enjoy equal status and shall foster collaboration, exchange information and share experiences with each other.

identical [aɪˈdentɪkəl]

Тем не менее, крайне показательно, что два чиновника, находившиеся на противоположных краях политического спектра, поставили евро одинаковый диагноз.

Nevertheless, it is remarkable that these two officials from opposite ends of the political spectrum arrived at an identical diagnosis about the euro.

alike [əˈlaɪk]

Она одинаково любила своих детей.

She loved her children alike.

identic [aɪˈdentɪk]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "одинаковый" (5)

одинаковый взгляд - identical view
одинаковый по ширине - of same width
одинаковый приоритет - equal precedence
одинаковый знаменатель - common denominator
одинаковый процесс - peer process

Kontexte mit "одинаковый"

Члены КЛП имеют одинаковый статус, развивают сотрудничество, обмениваются информацией и делятся опытом друг с другом. The members of the PEC enjoy equal status and shall foster collaboration, exchange information and share experiences with each other.

Тем не менее, крайне показательно, что два чиновника, находившиеся на противоположных краях политического спектра, поставили евро одинаковый диагноз. Nevertheless, it is remarkable that these two officials from opposite ends of the political spectrum arrived at an identical diagnosis about the euro.

Одинаковый доступ к среднему образованию для бедных и богатых, а также быстрое увеличение пропорции студентов, поступающих в Университеты, должны стать важной задачей. Universal access to secondary school for rich and poor alike, and a rapidly rising proportion of students going to University must be the goal.

При использовании этого варианта рекомендуется выбирать одинаковый бюджет для обеих групп объявлений, который должен быть равен лимиту затрат вашей кампании. With this option, it's recommended you choose the same budget for each ad set and set each budget equal to your campaign spending limit.

Ко всем опасным грузам, независимо от способа перевозки (главы 3.3, 3.4 или обычные перевозки), при проезде через туннели будет применяться одинаковый подход. All dangerous goods, regardless of the type of carriage (Chapters 3.3, 3.4 or normal) will receive identical treatment in tunnels.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.