Traduction de "одновременно" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "одновременно"

одновременно adverbe

at the same time

Ограничение числа одновременно работающих программ

Run fewer programs at the same time

simultaneously

Обе линии будут двигаться одновременно.

Both lines will move simultaneously.

concurrently

Одновременно данный форум также проведет семинар по вопросу о транспарентности в вооружениях.

Concurrently, that forum will also hold a workshop on transparency in armaments.

contemporaneously

Судебная камера III в период второго мандата одновременно рассматривала три дела.

Trial Chamber III heard three trials contemporaneously during the second mandate.

all at once

Режет, держит расширитель, отсос, и все одновременно.

Like cutting, retracting, suctioning all at once.

equally [ˈi:kwəlɪ]

Уникальны и наши достижения в плане решения этих двух проблем одновременно.

Equally unique is our achievement of addressing both challenges simultaneously.

at the same moment

Вы видите, как они работают вместе и тянут одновременно.

You can see that they work together, they pull at the same moment.

rolled into one

В то время он был одновременно Стивеном Сондхаймом и Эндрю Ллойдом Уэббером.

In his day he was Stephen Sondheim, Andrew Lloyd Webber all rolled into one.

concomitantly

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "одновременно" (6)

одновременно со - along with
одновременно с - simultaneously with
возделывание разных растений на одной площади одновременно - companion cropping
заправка топливом в полёте одновременно двух самолётов от одного заправщика - inflight triple-point refuelling
заправка топливом в полёте одновременно нескольких самолётов - inflight multipoint refuelling
облучение ткани одновременно спереди и сзади - sandwich irradiation

Contextes avec "одновременно"

Ограничение числа одновременно работающих программ Run fewer programs at the same time

Обе линии будут двигаться одновременно. Both lines will move simultaneously.

Одновременно данный форум также проведет семинар по вопросу о транспарентности в вооружениях. Concurrently, that forum will also hold a workshop on transparency in armaments.

Судебная камера III в период второго мандата одновременно рассматривала три дела. Trial Chamber III heard three trials contemporaneously during the second mandate.

Режет, держит расширитель, отсос, и все одновременно. Like cutting, retracting, suctioning all at once.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.