Übersetzung von "одному богу известно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "одному богу известно"

одному богу известно adverb

God only knows

Одному Богу известно, молодой человек.

God only knows, young man.

Phrasen mit "одному богу известно" (1)

это одному богу известно - one man's guess is as good as another's

Kontexte mit "одному богу известно"

Одному Богу известно, молодой человек. God only knows, young man.

Одному богу известно, как это закончится. God only knows how this will end.

Одному богу известно, зачем ты его позвал. God only knows why you invited him.

Иначе, одному Богу известно, что может случиться. Otherwise, God only knows what he's gonna do next.

Одному Богу известно, какие у нее родители. God only knows what her parents were like.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.