Übersetzung von "однородный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "однородный"

однородный adjektiv Deklination

однороднее / однороднейший

uniform [ˈju:nɪfɔ:m]

Однако потенциал далеко не однороден.

But the potential is far from uniform.

homogeneous [ˌhɔməuˈdʒi:njəs]

Египет, напротив, является относительно однородным.

Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.

homogenous

Суверенный дог еврозоны оказался не таким однородным в отношении риска.

Eurozone sovereign debt turned out not to be homogenous with respect to risk.

smooth [smu:ð]

Воздух в этой комнате очень однороден.

The air in this room is very smooth.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "однородный" (18)

однородный портфель - uniform portfolio
однородный член - homogeneous part
однородный член предложения - homogeneous part of the sentence
однородный газ - simple gas
однородный граф - regular graph
однородный доступ к памяти - uniform memory access
однородный каучук - uniform rubber
однородный материал - homogeneous material
однородный пласт - uniform formation
однородный по гранулометрическому составу - uniformly graded

Kontexte mit "однородный"

Под действием жара и давления так называемый ландбаупластик (KLP) превращается в темный, однородный, прочный материал, по запаху немного напоминающий новый автомобиль и немного кроссовки. Under heat and pressure, the so-called Landbouw plastic (KLP) changes colour to a dark, homogeneous and robust material, that smells like a mixture of new car smell and the smell of trainers.

В частности, мы принимаем по существу однородный электорат, чтобы даже низкая активность избирателей не была в ущерб особым этническим или культурным группам. In particular, we assume an essentially homogenous electorate, so that even a low turnout does not involve any disadvantage for particular ethnic or cultural groups.

Межэтническое сотрудничество имеет больше шансов на развитие в условиях фрагментарности групп, нежели в тех случаях, когда групповые предпочтения носят однородный характер, независимо от этнической структуры. When groups fragment, the chances for cross-ethnic cooperation are higher than when group preferences are homogeneous, irrespective of the ethnic structure.

Однако потенциал далеко не однороден. But the potential is far from uniform.

Египет, напротив, является относительно однородным. Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.