Übersetzung von "организация" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "организация"

организация f substantiv Deklination

pl. организации

organization [ˌɔ:ɡənaɪˈzeɪʃən]

Футбольная команда - относительно простая организация.

A soccer team is a relatively simple organization.

institution [ˌɪnstɪˈtju:ʃən]

В мире уже существует организация по поддержанию мира.

The world already has a peace-maintaining institution.

body [ˈbɔdɪ]

Экзаменующая организация не должна быть обучающей организацией.

The examining body shall not be a training provider.

authority [ɔ:ˈθɔrɪtɪ]

Эмитент карты — организация, выпустившая карту.

Card issuer – The card-issuing authority.

organisation

1997 год — организация международного конкурса по теме «Архитектура и нищета», Франция

1997 Organisation of the international Contest on “Architecture and Poverty” FRA

organizing

Организация экологических и спортивных лагерей

Organizing nature and sport camps

foundation [faunˈdeɪʃən]

Фонд Иноуэ - ключевая организация в нашем деле

The Inoue Foundation is the key to the case

organising

оказывать содействие женщинам в организации, развитии и управлении своей собственной производственной деятельностью.

assist women in organising, developing and managing their own productive activities.

orchestrating

Представленный к награде за организацию сегодняшней нарко облавы офицер Джо Свонсон.

Singled out for special recognition in orchestrating today's drug bust was Officer Joe Swanson.

staging [ˈsteɪdʒɪŋ]

Его постоянно арестовывают за организацию протестов, и за укрывательство в своем подвале незаконных эмигрантов.

He's always getting arrested for staging protests and harboring illegal aliens in his basement.

setup [ˈsetʌp]

В следующих разделах приводятся сведения об организации внутрихолдинговых настроек.

The following topics provide information about how to organize an intercompany setup.

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "организация" (300)

Организация Объединенных Наций - United Nations
неправительственная организация - non-governmental organization
всемирная торговая организация - World Trade Organization
всемирная организация здравоохранения - World Health Organization
межправительственная организация - intergovernmental organization
международная организация труда - International Labour Organization
некоммерческая организация - nonprofit
Организация по безопасности и сотрудничеству - Organization for Security and Cooperation
Организация Объединённых Наций по вопросам образования , науки и культуры - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Международная морская организация - International Maritime Organization

Kontexte mit "организация"

Футбольная команда - относительно простая организация. A soccer team is a relatively simple organization.

В мире уже существует организация по поддержанию мира. The world already has a peace-maintaining institution.

Экзаменующая организация не должна быть обучающей организацией. The examining body shall not be a training provider.

Эмитент карты — организация, выпустившая карту. Card issuer – The card-issuing authority.

1997 год — организация международного конкурса по теме «Архитектура и нищета», Франция 1997 Organisation of the international Contest on “Architecture and Poverty” FRA

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.