Übersetzung von "основанный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "основанный"

основать verb Konjugation

осную / оснуешь / оснуют

base [beɪs]

Лучше не передумывать ситуацию, а пытаться основать свои будущие действия согласно цене.

It’s better not to overthink this move and instead try to base your future actions on price.

found [faund]

Тебе придётся основать сиротский приют для сыновей машинисток.

You will have to found an orphanage for the typists' sons.

Phrasen mit "основанный" (22)

основанный на фактах - factual
машинный перевод , основанный на аналогиях - example-based machine translation
машинный перевод , основанный на аналогиях , - example-based machine translation
машинный перевод , основанный на знаниях - knowledge-based machine translation
машинный перевод , основанный на знаниях , - knowledge-based machine translation
машинный перевод , основанный на образцах - example-based machine translation
машинный перевод , основанный на образцах , - example-based machine translation
машинный перевод , основанный на правилах - rule-based machine translation
машинный перевод , основанный на правилах , - rule-based machine translation
машинный перевод , основанный на прецедентах - example-based machine translation

Kontexte mit "основанный"

Он написал рассказ, основанный на древних мифах. He wrote a novel based on ancient myths.

Театр юного зрителя, основанный в 1929 году, является единственным в стране детским театром. The Young Spectator's Theatre, founded in 1929, is the only children's theatre in the country.

НЛП - способ эффективного общения, основанный на лингвистическом моделировании. NLP is a way of thinking and communicating based on linguistic modeling.

Мы показали готовность принять новый социальный контракт, основанный на уважении к человеческому достоинству. We have opened ourselves up to a new social contract founded on the respect for human dignity.

Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле. Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.