Übersetzung von "основные положения" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "основные положения"

основное положение n substantiv Deklination

pl. основные положения

basic provision

И некоторые из них противоречат основным положениям этих протоколов.

Some of them contradict the basic provisions of these protocols.

basic provisions

И некоторые из них противоречат основным положениям этих протоколов.

Some of them contradict the basic provisions of these protocols.

basic position

Kontexte mit "основные положения"

В этом распоряжении содержатся основные положения, регулирующие проведение предстоящих муниципальных выборов. This Regulation establishes the basic provisions governing the conduct of the upcoming municipal elections.

В статье 23 (1) закреплены основные положения, регулирующие порядок вступления Конвенции в силу. The basic provisions governing the entry into force of the Convention are laid down in Article 23 (1).

Основные положения в этой связи рекомендуются в разделе 7.1.9 Типовых правил. Basic provisions in this connection are recommended in 7.1.9 of the Model Regulations.

Далее оратор зачитывает основные положения проектов резолюций A/C.4/56/L.14-L.17. He summarized the basic provisions of draft resolutions A/C.4/56/L.14 to L.17.

Благодаря принятию поправок к этим законам в них были включены следующие основные положения, касающиеся участия общественности: The amendments to these laws have been incorporated the following basic provisions regarding public participation:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.