Übersetzung von "особенность" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "особенность"

особенность f substantiv Deklination

pl. особенности

feature [ˈfi:tʃə]

Я думаю, довольно милая особенность.

I think, quite a nice feature.

characteristic [ˌkærɪktəˈrɪstɪk]

Полярное сияние - отличительная особенность полярных регионов.

The aurora is a phenomenon characteristic of the Polar Regions.

peculiarity [pɪˌkju:lɪˈærɪtɪ]

Он указал, что у определенных людей в популяции, в остальных отношениях полностью нормальных, есть следующая особенность:

He pointed out that certain people in the population, who are otherwise completely normal, had the following peculiarity:

particularity [pəˌtɪkjuˈlærɪtɪ]

«Рациональное» в огромной степени зависит от особенностей конфликта и от характера участвующей в ней страны.

What is “rational” depends to a very great extent on the particularities of the conflict and the nature of the country fighting in it.

idiosyncrasy [ˌɪdɪəˈsɪŋkrəsɪ]

Случайность, индивидуальные особенности, непредсказуемый выбор, всё это играет огромную роль, которую нельзя преуменьшить.

Contingency, idiosyncrasy, and unforeseeable choices play an irreducible role.

specialty [ˈspeʃəltɪ]

singularity [ˌsɪŋɡjuˈlærɪtɪ]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "особенность" (21)

характерная особенность - characteristic
конструктивная особенность - design feature
национальная особенность - national peculiarity
индивидуальная особенность - individual feature
анатомическая особенность строения - anatomic peculiarity
особенность конструкции - construction feature
раскрывать особенность - unveil feature
отличительная особенность - distinctiveness
основная особенность - main feature
главная особенность - key feature

Kontexte mit "особенность"

Я думаю, довольно милая особенность. I think, quite a nice feature.

Полярное сияние - отличительная особенность полярных регионов. The aurora is a phenomenon characteristic of the Polar Regions.

Одна такая особенность заключается в том, что многие современные арабские государства были основаны с относительно новыми и произвольными границами, а потом были захвачены и часто переформированы в европейские колонии. One such particularity is that many contemporary Arab states were established with relatively new and arbitrary boundaries, and were then occupied and often reconfigured as European colonies.

Он указал, что у определенных людей в популяции, в остальных отношениях полностью нормальных, есть следующая особенность: He pointed out that certain people in the population, who are otherwise completely normal, had the following peculiarity:

Это не ошибка, это недокументированная особенность. It’s not a bug, it’s an undocumented feature.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.