Übersetzung von "отстаивание" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отстаивание"

отстаивание n substantiv Deklination

upholding

Отстаивание этих двух принципов потребует увеличения объема инвестиций.

Upholding these two principles will require increased investment.

defending

Отстаивание права всех людей говорить что-либо, даже если кто-то презирает их убеждения, - это один из основных принципов свободы.

Defending the right of all people to say things even if one detests their views is one of the first principles of liberty.

Phrasen mit "отстаивание" (13)

вторичное отстаивание - resettling
отстаивание бурового раствора - drilling mud settling
отстаивание дела мира - upholding the cause of peace
отстаивание звания чемпиона - defending champion title
отстаивание латекса - creaming
отстаивание на холоду - cold settling
отстаивание позиций - upholding of positions
отстаивание при охлаждении - cold settling
отстаивание принципов - upholding of principles
отстаивание раствора - grout washing

Kontexte mit "отстаивание"

Отстаивание этих двух принципов потребует увеличения объема инвестиций. Upholding these two principles will require increased investment.

Отстаивание права всех людей говорить что-либо, даже если кто-то презирает их убеждения, - это один из основных принципов свободы. Defending the right of all people to say things even if one detests their views is one of the first principles of liberty.

Но отстаивание этих прав требует, чтобы политики сосредоточили свое внимание на том, что делает людей больными. But upholding this right requires that policymakers focus on what makes people sick.

Статья 53 предусматривает, что государство предоставляет право политического убежища любому иностранцу, который подвергается преследованиям за отстаивание интересов народов, прав человека, мира или справедливости, и в ней запрещается высылка политических беженцев. Article 53 stipulates that the State shall grant the right of political asylum to any foreigner who has been persecuted for defending the interests of peoples, human rights, peace or justice and prohibits the extradition of political refugees.

Как будут развиваться события на Ближнем Востоке, остается только догадываться, но в сегодняшнем информационном веке, отстаивание свободы доступа к ней будет важным компонентом "умной" власти. How events in the Middle East will play out is anyone's guess, but in today's information age, upholding the freedom to access it will be an important component of smart power.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.