Übersetzung von "оценивать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "оценивать"

оценивать verb Konjugation

оцениваю / оцениваешь / - / оценивают

assess [əˈses]

Они должны уметь точно оценивать действительность.

They must be able to assess reality accurately.

evaluate [ɪˈvæljueɪt]

Можно группировать и оценивать бюджетные планы по приоритету.

You can group and evaluate budget plans by priority.

appreciate [əˈpri:ʃɪeɪt]

Трибунал высоко оценивает постоянную поддержку государств-членов.

The Tribunal appreciates the continuous support of Member States.

estimate ['estɪmət]

Это понижает производительность и мешает нам оценивать ее правильно.

That slows down rate and any estimate prevents.

measure [ˈmeʒə]

А Говард очень любит оценивать разные вещи.

And Howard is very interested in measuring things.

value [ˈvælju:]

Если нет, то как их оценивать в сравнении с исследованиями, спонсированными фирмой?

If not, how should it be valued in relation to company-sponsored research?

rate [reɪt]

Магазин — это веб-служба, которая позволяет просматривать, скачивать, приобретать и оценивать приложения и другой цифровой контент.

The Store is an online service that allows you to browse, download, purchase, rate, and review applications and other digital content.

price [praɪs]

НЗП можно оценивать по себестоимости, по цене продажи или по производству плюс прибыль.

WIP can be valued at the cost price, the sales price, or production plus profit.

appraise [əˈpreɪz]

Я предложил им оценивать артефакты, которые они украли.

I offered to appraise the artefacts they had stolen.

rank [ræŋk]

И ещё он оценивает мои кофточки.

He also ranks my sweaters.

guess [ɡes]

Скорость компьютера не нужно оценивать "на глаз".

There's no need to guess the speed of your computer, however.

size up

Мудрый участник переговоров должен уметь оценивать своих оппонентов и решать, с кем из них стоит иметь дело.

A savvy negotiator must be able to size up his opponents and decide with whom to associate.

grade [ɡreɪd]

score [skɔ:]

assay [əˈseɪ]

andere Übersetzungen 12

ausblenden

Phrasen mit "оценивать" (21)

оценивать ситуацию - assess situation
оценивать последствия - assess the consequences
оценивать высоко - highly appreciate
оценивать по достоинству - appreciate
оценивать состояние - estimate condition
оценивать ситуации - assess situations
оценивать слишком высоко - overrate
оценивать стоимость - estimate cost
оценивать шансы - estimate chances
оценивать во сколько - estimate how much

Kontexte mit "оценивать"

Они должны уметь точно оценивать действительность. They must be able to assess reality accurately.

Можно группировать и оценивать бюджетные планы по приоритету. You can group and evaluate budget plans by priority.

Однако, если все сторонние проблемы будут сняты, иена могла бы показать самый мощный рост, особенно ближе к концу 2006 года, когда рынок начнет оценивать экономические фундаментальные факторы. However, should all of the side problems disappear, the yen could be the strongest performing major in the later half of 2006 as the market begins to appreciate its sound economic fundamentals.

Это понижает производительность и мешает нам оценивать ее правильно. That slows down rate and any estimate prevents.

А Говард очень любит оценивать разные вещи. And Howard is very interested in measuring things.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.