Übersetzung von "перспективы" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "перспективы"

перспектива f substantiv Deklination

pl. перспективы

prospect ['prɔspekt]

Но перспектива успеха слишком мрачна.

But the prospects of success are desperately dim.

perspective [pəˈspektɪv]

Сразу какая-то перспектива открывается, да?

Sort of helps put everything into perspective, doesn't it?

outlook [ˈautluk]

Однако мировые события дают понять, что это опасная перспектива.

But experiences around the world suggest that this is a risky outlook.

possibility [ˌpɔsəˈbɪlɪtɪ]

Вследствие этого перспектива снижения Индекса потребительских цен до отрицательных значений в январе – это реальная возможность.

This makes the prospect of CPI falling into negative territory for January a real possibility.

vista [ˈvɪstə]

Эти проблемы реальны, но решение их лежит в новых перспективах увеличенного ЕС:

Those problems are real, but their solutions lie in the new vistas of the enlarged EU:

expand view

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "перспективы" (7)

открывать новые перспективы - offer new prospects
открывать перспективы - offer prospects
рассматривать перспективы - consider prospects
обсуждать перспективы - discuss the prospects
перспективы развития экономики - economy growth prospects
линия перспективы - perspective line
плоскость перспективы - perspective plane

Kontexte mit "перспективы"

Лучшие перспективы на китайском рынке Best development prospects on Chinese market

Ты все превращаешь в перспективы. You just put everything into perspective.

На данный момент, перспективы вселяют оптимизм. For the moment, the outlook appears promising.

Это способ развивать возможности и перспективы и создавать новые. It's a way to explore possibilities and opportunities and create more.

Тщательное тестирование, повторная проверка, разработка. Мы собираемся открыть совершенно новые перспективы понимания сложностей, непростых вещей. The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.