Übersetzung von "плановая экономика" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "плановая экономика"

плановая экономика f substantiv Deklination

pl. плановые экономики

planned economy

В ближайшие десятилетия, полагает Ма, «плановая экономика будет становиться всё больше и больше».

In the coming decades, Ma believes, “the planned economy will get bigger and bigger.”

Kontexte mit "плановая экономика"

В ближайшие десятилетия, полагает Ма, «плановая экономика будет становиться всё больше и больше». In the coming decades, Ma believes, “the planned economy will get bigger and bigger.”

Всего через шесть лет после падения коммунизма, 70% государственной плановой экономики уже находилось в частных руках. A mere six years after the fall of communism, 70% of the state-run, planned economy was already in private hands.

Для централизованной плановой экономики, пытающейся передать больше полномочий рынку, такие контракты очень важны – по крайней мере на первых порах. For a centrally planned economy attempting to allocate more authority to the market, such contracts are invaluable – at least at first.

Именно распад плановой экономики стран Советского блока послужил стимулом для высокомерия рыночной экономики и дал толчок к пониманию значения институтов. It was the collapse of the Soviet bloc's planned economies that spurred both free-market hubris and the realization that institutions matter.

Лучшей надеждой для большинства жителей Северной Кореи является подпольная рыночная экономика, которая заполняет пробелы в плановой экономике и общественной системе распределения государства. The best hope for most North Koreans is the subterranean market economy that fills the gaps in the state’s planned economy and public distribution system.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.