Übersetzung von "по отношению к" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "по отношению к"

по отношению к präposition

against [əˈɡenst]

«Движение по отношению к евро незначительно.

"We're seeing quite a bit of movement against the euro which is a key level.

in relation to

7. Ваши права по отношению к вашей личной информации

7. Your Rights in relation to your Personal Information

with respect to (кому-л., чему-л.)

Стратегия по отношению к суннитским монархиям залива также изменилась.

The strategy with respect to the Gulf’s Sunni monarchies has also changed.

regarding [rɪˈɡɑ:dɪŋ] (чему-л.)

Итак, каковы должны быть основные цели по отношению к инфляции?

So, what should be the objective regarding inflation?

concerning [kənˈsə:nɪŋ] (чему-л.)

Некоторые правительства не проводят какой-либо конкретной политики по отношению к трансграничным СиП (пункты 8 и 9 итогового документа).

Some Governments do not have specific policies concerning cross-border M & As (paragraphs 8 and 9 of the outcome).

as regards (чему-л.)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "по отношению к" (5)

емкость по отношению к земле - capacity to ground
объём задолженности по отношению к экспорту - debt-to-exports ratio
разность потенциалов по отношению к земле - earth potential difference
светостойкость по отношению к цвету - colour-fastness to exposure to light
стационарный по отношению к - stationary in

Kontexte mit "по отношению к"

«Движение по отношению к евро незначительно. "We're seeing quite a bit of movement against the euro which is a key level.

7. Ваши права по отношению к вашей личной информации 7. Your Rights in relation to your Personal Information

Стратегия по отношению к суннитским монархиям залива также изменилась. The strategy with respect to the Gulf’s Sunni monarchies has also changed.

Итак, каковы должны быть основные цели по отношению к инфляции? So, what should be the objective regarding inflation?

Некоторые правительства не проводят какой-либо конкретной политики по отношению к трансграничным СиП (пункты 8 и 9 итогового документа). Some Governments do not have specific policies concerning cross-border M & As (paragraphs 8 and 9 of the outcome).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.