Übersetzung von "поверх" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "поверх"

поверх präposition

over ['əuvə]

Приколачивают фанеру поверх хорошей штукатурки?

Tack sheetrock over perfectly good plaster?

on top of (кого-л., чего-л., располож.: наверху)

Линзу можно положить поверх любого изображения.

And you can put it on top of any image.

above [əˈbʌv] (кого-л., чего-л.)

Заголовок подписи можно расположить ниже, выше или поверх изображения.

Caption Title can be positioned below, on top or above an image.

atop of (кого-л., чего-л., располож.: наверху)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

поверх adverb

atop [əˈtɔp]

Поверх экономики голода Северной Кореи находится культ личности, на фоне которого Сталин и Мао кажутся просто карликами.

Atop North Korea's starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao.

Phrasen mit "поверх" (3)

восстановление протектора поверх подканавочного слоя - full recapping
дутье поверх слоя металла - blowup of charge
речь поверх данных - voice over data

Kontexte mit "поверх"

Приколачивают фанеру поверх хорошей штукатурки? Tack sheetrock over perfectly good plaster?

Линзу можно положить поверх любого изображения. And you can put it on top of any image.

Заголовок подписи можно расположить ниже, выше или поверх изображения. Caption Title can be positioned below, on top or above an image.

Поверх экономики голода Северной Кореи находится культ личности, на фоне которого Сталин и Мао кажутся просто карликами. Atop North Korea's starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao.

Он вдувает поверх пения Грязнули. He's blowing all over Muddy's vocals.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.