Übersetzung von "повозиться" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "повозиться"

повозиться verb Konjugation

повожусь / повозишься / повозятся

tinker [ˈtɪŋkə]

Они повозились немного с тем, что успело сделать первое правительство Солидарности; и больше практически ничего и не сделали.

They tinkered very little with what the first Solidarity government did; moreover, they didn’t do much of anything else.

Kontexte mit "повозиться"

Они повозились немного с тем, что успело сделать первое правительство Солидарности; и больше практически ничего и не сделали. They tinkered very little with what the first Solidarity government did; moreover, they didn’t do much of anything else.

Иногда с затворами приходится повозиться. Sometimes these conversions, they get kind of fiddly.

А вот с этой надо повозиться. Now, this one is a little bit trickier.

Дикону придется еще там повозиться, так что. Well, Deacon's got a lot to do with that, so.

Я, например, готов еще повозиться в этих отношениях. Well, I, for one, am willing to put in the work in this relationship.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.