Übersetzung von "повреждение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "повреждение"

повреждение n substantiv Deklination

pl. повреждения

damage [ˈdæmɪdʒ]

Вашим двигателям нанесено серьёзное повреждение.

Your engines have taken heavy damage.

injury [ˈɪndʒərɪ]

У этой саламандры повреждение конечности.

This is actually a limb injury in this salamander.

corruption [kəˈrʌpʃən]

Потоотделение, повреждение кожи, следы настойки возле уха.

The sweating, the corruption of the skin, the traces of tincture around the ear.

lesion [ˈli:ʒən]

Только повреждение, которое образовалось внутри.

It's just a lesion formed inside.

failure [ˈfeɪljə]

Неизбежное повреждение двигателя и корпуса при сохранении текущих параметров.

Engine and hull failure imminent under current parameters.

destruction [dɪsˈtrʌkʃən]

Изнасилование планеты Земля, грабеж минеральных ресурсов, повреждение влагалища - все стало неотделимо друг от друга и от меня.

The raping of the Earth, the pillaging of minerals, the destruction of vaginas - none of these were separate anymore from each other or me.

damaging

Меры, которые позволят избежать повреждения USB-кабеля или шнура питания

To avoid damaging the USB/power cable:

break [breɪk]

У вас могут быть внутренние повреждения или переломы.

You could have internal injuries or breaks.

injuring

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "повреждение" (84)

телесное повреждение - injury
повреждение внутренних органов - internal injury
лёгкое повреждение - light damage
повреждение техники - damage of the equipment
возможное повреждение - potential damage
повреждение кабеля - cable damage
повреждение питания - power fail
повреждение покрытия - coating damage
повреждение при аварии - accident damage
повреждение трубопровода - pipeline damage

Kontexte mit "повреждение"

Вашим двигателям нанесено серьёзное повреждение. Your engines have taken heavy damage.

У этой саламандры повреждение конечности. This is actually a limb injury in this salamander.

Потоотделение, повреждение кожи, следы настойки возле уха. The sweating, the corruption of the skin, the traces of tincture around the ear.

Только повреждение, которое образовалось внутри. It's just a lesion formed inside.

Неизбежное повреждение двигателя и корпуса при сохранении текущих параметров. Engine and hull failure imminent under current parameters.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.