Tradução de "failure" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "failure"

failure [ˈfeɪljə] substantivo

pl. failures

провал м.р. (fiasco)

The Failure of Inflation Targeting

Провал планирования инфляции

неудача ж.р.

Their plan resulted in failure.

Их план закончился неудачей.

отказ м.р.

Organ failure without exterior physical symptoms.

Отказ органов без внешних физических симптомов.

сбой м.р.

It's a power failure.

Это сбой питания.

неисправность ж.р.

failure of the rate-of-turn regulator;

неисправность регулятора скорости поворота;

банкротство ср.р. (business company)

That panic incited a widespread banking failure.

Эта паника вызвала банкротство банков по всей стране.

повреждение ср.р.

Engine and hull failure imminent under current parameters.

Неизбежное повреждение двигателя и корпуса при сохранении текущих параметров.

выход из строя м.р.

The time between the introduction of the Klimov engines and their failure was measured in hours.

Период от начала использования двигателей Климова до их выхода из строя измерялся часами.

авария ж.р.

Added reliability for air conditioning/heating in an emergency or equipment failure, particularly for mission-critical spaces;

повышение надежности системы кондиционирования воздуха/отопления на случай аварий или неисправности оборудования, особенно важных для выполнения работы помещений;

несрабатывание ср.р.

No other test procedure within the gtr simulates these types of latch failure conditions.

Ни одна другая процедура проведения испытаний в рамках гтп не позволяет имитировать такое несрабатывание защелки.

провальный

When it was over, the negotiators admitted failure.

Когда конференция завершилась, посредники признали, что она оказалась провальной.

срыв м.р.

Failure of plans for the UNDC-5 building.

срыв планов в отношении здания UNDC-5.

неуспех м.р.

But failure to address structural problems could expose the economy to external shocks in the long term.

Однако неуспех в решение структурных проблем в долгосрочном плане может сказаться на зависимости экономики от внешних потрясений.

неблагоприятный исход м.р.

The payer benefits from this system, because risk sharing minimizes the cost of failure.

Плательщик получает выгоду от этой системы, потому что распределение рисков минимизирует стоимость неблагоприятного исхода.

небрежность ж.р. (omission)

неосуществление ср.р.

outras traduções 13

ocultar

Expressões com "failure" (670)

success or failure - успех или провал
heart failure - сердечная недостаточность
liver failure - печеночная недостаточность
failure rate - интенсивность отказов
system failure - сбой системы
complete failure - полный провал
kidney failure - почечная недостаточность
power failure - сбой питания
network failure - отказ сети
organ failure - органная недостаточность

Exemplos com "failure"

The Failure of Inflation Targeting Провал планирования инфляции

Their plan resulted in failure. Их план закончился неудачей.

Organ failure without exterior physical symptoms. Отказ органов без внешних физических симптомов.

It's a power failure. Это сбой питания.

failure of the rate-of-turn regulator; неисправность регулятора скорости поворота;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.