Übersetzung von "подавляющее большинство" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

23 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подавляющее большинство"

подавляющее большинство n substantiv Deklination

vast majority

Подавляющее большинство вирусов происходят от животных.

The vast majority of viruses come from animals.

overwhelming majority

Подавляющее большинство государств разделяет эту точку зрения.

An overwhelming majority of states share this view.

sweeping majority

Поэтому мы надеемся, что он будет принят подавляющим большинством.

We therefore hope that it will be adopted by a sweeping majority.

broad majority

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "подавляющее большинство"

Подавляющее большинство вирусов происходят от животных. The vast majority of viruses come from animals.

Подавляющее большинство государств разделяет эту точку зрения. An overwhelming majority of states share this view.

С этой трибуны я хотел бы отметить, что посредством недавних президентских выборов, которые, по общему мнению наблюдателей, были свободными, честными и беспристрастными, подавляющее большинство тоголезского народа продемонстрировало свою политическую зрелость и активную общую заинтересованность, которая должна преобладать над тенденциозностью и общими интересами. From this rostrum, I should like to stress that, through the recent presidential election — which was free, honest and fair in the general view of observers — a broad majority of the Togolese people demonstrated their political maturity and their keen sense of the general interest, which must take precedence over partisan and personal interests.

Подавляющее большинство греков хотят остаться в ЕС. The vast majority of Greeks want to stay in the EU.

Подавляющее большинство граждан и депутатов парламента поддержали данное решение. An overwhelming majority of voters and members of parliament supported the move.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.