Übersetzung von "подхватить" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подхватить"

подхватить verb Konjugation

подхвачу / подхватишь / подхватят

pick up

Мы могли бы прибрать остальные возможности для себя, подхватить, продать всё Стёрджису.

We could pick up the rest of the options for ourselves, swoop in, sell the whole thing to Sturgis.

catch [kætʃ]

Я просто должна помочь Чаки подхватить немножко.

I just got to help Chucky catch up a bit.

Phrasen mit "подхватить" (5)

подхватить инициативу - take up initiative
подхватить инициативы - take up initiatives
подхватить разговор - join in conversation
подхватить слова - catch up words
подхватить слово - catch up word

Kontexte mit "подхватить"

Я просто должна помочь Чаки подхватить немножко. I just got to help Chucky catch up a bit.

Мы могли бы прибрать остальные возможности для себя, подхватить, продать всё Стёрджису. We could pick up the rest of the options for ourselves, swoop in, sell the whole thing to Sturgis.

Я не выхожу наружу из-за страха подхватить простуду. I didn't go out for fear of catching cold.

И слава Богу, он здесь, чтобы подхватить то, что запорола мисс Поттер, которая может теперь вернуться к тому, чтобы наскучить нам до смерти. And thank God he's here to pick up the slack for Miss Potter who may now return to boring us.

Вот почему каждый год Вы можете подхватить несколько иной штамм гриппа. So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.