Übersetzung von "положение дел" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "положение дел"

положение дел n substantiv Deklination

pl. положения дел

situation [ˌsɪtjuˈeɪʃən]

В таблице ниже показано общее положение дел.

The following table summarizes the overall situation.

Phrasen mit "положение дел" (8)

нынешнее положение дел - current situation
общее положение дел - general state of affairs
реальное положение дел - real situation
истинное положение дел - true situation
существующее положение дел - current situation
фактическое положение дел - actual situation
настоящее положение дел - present state of affairs
положение дел в мире - actual situation in the world

Kontexte mit "положение дел"

В таблице ниже показано общее положение дел. The following table summarizes the overall situation.

Такое положение дел совершенно не было неизбежным. This state of affairs was anything but inevitable.

С другой стороны, так убегать из дома, принимая во внимание положение дел было очень и очень безответственно. On the other hand, running away like that, given the state of things was very, very irresponsible.

Какое влияние вы оказываете на настоящее положение дел? What is your influence on the current situation?

К счастью, такое положение дел не зафиксировано навечно. Fortunately, this state of affairs is not set in stone.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.