Übersetzung von "посчитать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "посчитать"

посчитать verb Konjugation

посчитаю / посчитаешь / посчитают

count [.kaunt]

Пользователей можно посчитать следующими способами:

You can count users in the following ways:

consider [kənˈsɪdə]

Но призыв Рединг в Европе посчитали провалом:

But Reding's appeal in Europe was considered a failure:

Phrasen mit "посчитать" (9)

посчитать нужным - consider necessary
посчитать стоимость - calculate the cost
посчитать вес - calculate the weight
посчитать нарушением - consider a violation
посчитать нарушениями - consider violations
посчитать стоимости - calculate the costs
посчитать сумму - calculate the sum
посчитать суммы - calculate the sums
посчитать целесообразным - consider expedient

Kontexte mit "посчитать"

Клиент уполномочивает ActivTrades предпринимать такие шаги, которые ActivTrades может посчитать необходимыми или подходящими для соответствия ActivTrades с применимым правом и применимыми требованиями. The Client authorises ActivTrades to take all such steps as ActivTrades may in its discretion consider necessary or appropriate for ActivTrades to take to comply with Applicable Regulations and Applicable Requirements.

Пользователей можно посчитать следующими способами: You can count users in the following ways:

К тому же грузовладелец или страховщик в некоторых случаях могли бы посчитать более удобным обращение в местный суд, а не подавать иск против иностранной компании. Likewise, cargo interest or underwriter in some cases could consider more convenient to sue locally, rather than having to sue an overseas company.

А можно ли посчитать каждую калорию? How about counting every calorie?

Если сожитель эксплуатирует проститутку, не внося свой вклад в расходы по ведению домашнего хозяйства и живя за ее счет, судья может посчитать, что здесь имеет место эксплуатация занятия проституцией. If the cohabitant exploits the prostitute and does not contribute to the cost of the household and lives “at another's expense,” the judge of the first instance may consider that exploitation of prostitution exists.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.