Übersetzung von "почтовый ящик" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "почтовый ящик"

почтовый ящик m substantiv Deklination

pl. почтовые ящики

mailbox [ˈmeɪlbɔks]

Почтовый ящик превышает ограничение ProhibitSendReceiveQuota.

A mailbox exceeds its ProhibitSendReceiveQuota limit.

post

Почтовый ящик тот, что обычно?

And we're at the usual post box?

p. o box

Почтовый ящик 91, Оушн Вью, Вашингтон.

P. O Box 91 Ocean View, Washington.

email account

Мой почтовый ящик взломали, а тип безопасности - E-mail, что делать?

My email account has been hacked and I use email confirmation. What should I do?

letterbox [ˈletəbɔks]

Ни дверных ручек, ни почтовых ящиков.

'No door knobs, no letterbox.

mail box

Он оставлял записки Орландо в почтовом ящике, с указанием времени и места втречи.

He left notes for Orlando in the mail box with a time and place.

postbox

Ищет даже в почтовых ящиках соседей.

He goes looking for it in the neighbors' postboxes.

po box

1135, этот же номер был указан номером почтового ящика на той посылке.

1135, that's the same number as the PO box on that package.

mail drop

В разделе Удалить информацию введите сведения о почтовом ящике, в котором будут содержаться каталоги с кодом источника.

In the Drop information section, enter information about the mail drop that will contain catalogs that have the source code.

letter box

Служители мечетей Бирмингема получали оскорбительные телефонные звонки и находили экскременты в почтовых ящиках.

In Birmingham, mosques received abusive telephone calls and excrement through their letter boxes.

post office box (Eisenbahn)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Kontexte mit "почтовый ящик"

Почтовый ящик превышает ограничение ProhibitSendReceiveQuota. A mailbox exceeds its ProhibitSendReceiveQuota limit.

Почтовый ящик тот, что обычно? And we're at the usual post box?

Почтовый ящик 91, Оушн Вью, Вашингтон. P. O Box 91 Ocean View, Washington.

Мой почтовый ящик взломали, а тип безопасности - E-mail, что делать? My email account has been hacked and I use email confirmation. What should I do?

«Когда допинг применяют во славу государства, даже если атлет делает это тайком через интернет и почтовый ящик, здесь присутствует элемент политики», — говорит директор организации по исследованиям допинга International Network of Humanistic Doping Research Джон Гливз (John Gleaves). "If doping is done for the glory of the nation state, even if the athlete is doing it in secret with just an Internet connection and a PO box, it can take on an element of politics," says John Gleaves, co-director of the International Network of Humanistic Doping Research.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.