Übersetzung von "правление" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "правление"

правление n substantiv Deklination

pl. правления

rule [ru:l]

Галантерейный мой, правление дискредитировало себя.

Haberdashery, my rule discredited.

board [bɔ:d]

Правление Компании избирается на три года.

The Executive Board is elected for three years.

government [ˈɡʌvnmənt] (действие)

Они предпочитают политическое правление суннитского меньшинства иранской форме правления.

They have opted for political power under the Sunni minority rather than associating with Iran's form of government.

administration [ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən]

И, в третий раз подряд, вновь избранный президент США начнет свое правление с попытки улучшения двухсторонних отношений.

And for the third time in a row, a new US president will start his administration with ambitions to improve bilateral relations.

management [ˈmænɪdʒmənt]

Правление в таких компаниях, в действительности, стало более высокомерным и склонным к нарушению прав акционеров.

Management in these firms, indeed, has become more arrogant and inventive in violating shareholder rights.

reigning

Более заинтересованные в королевском правлении, нежели в управлении, государственные учреждения «увядали» при полном пренебрежении со стороны Идриса.

More interested in reigning than in governing, state institutions withered under Idris’s neglect.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "правление" (12)

гражданское правление - civilian rule
государственное правление - government
сталинское правление - Stalin's rule
большевистское правление - Bolshevik rule
действующее правление - present board
единовластное правление - monocratic rule
правление Петра I - reign of Peter I
правление церковного образования - church board of education
триумфальное правление - triumphant reign
правление банка - bank board

Kontexte mit "правление"

Правление Компании избирается на три года. The Executive Board is elected for three years.

Галантерейный мой, правление дискредитировало себя. Haberdashery, my rule discredited.

Они предпочитают политическое правление суннитского меньшинства иранской форме правления. They have opted for political power under the Sunni minority rather than associating with Iran's form of government.

И, в третий раз подряд, вновь избранный президент США начнет свое правление с попытки улучшения двухсторонних отношений. And for the third time in a row, a new US president will start his administration with ambitions to improve bilateral relations.

Правление в таких компаниях, в действительности, стало более высокомерным и склонным к нарушению прав акционеров. Management in these firms, indeed, has become more arrogant and inventive in violating shareholder rights.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.