Übersetzung von "прикрытие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "прикрытие"

прикрытие n substantiv Deklination

pl. прикрытия

cover [ˈkʌvə]

Мы только поддерживаем наше прикрытие.

We're just protecting our cover.

umbrella [ʌmˈbrelə]

В настоящее время он эффективно обеспечивает Северной Корее прикрытие, позволяя ей разрабатывать ядерное оружие.

Currently, it is effectively providing an umbrella for North Korea to develop nuclear weapons.

cloak [kləuk]

shelter [ˈʃeltə]

marking [ˈmɑ:kɪŋ] (Fußball)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "прикрытие" (14)

прикрытие с воздуха - air cover
воздушное прикрытие - air cover
авиационное прикрытие - counterair support
зенитное прикрытие - antiaircraft protection
оборонительное воздушное прикрытие - defensive air cover
прикрытие авиацией - air cover
прикрытие артиллерией - artillery cover
прикрытие зенитками - anti-aircraft cover
прикрытие истребителями - fighter cover
прикрытие на больших высотах - top cover

Kontexte mit "прикрытие"

Мы только поддерживаем наше прикрытие. We're just protecting our cover.

В настоящее время он эффективно обеспечивает Северной Корее прикрытие, позволяя ей разрабатывать ядерное оружие. Currently, it is effectively providing an umbrella for North Korea to develop nuclear weapons.

Связи Америки с политическими силами – и правительствами, – имеющими исламистский уклон, были спровоцированы пониманием того, что исламское прикрытие помогает защитить авторитет лидеров, которые в противном случае могли рассматриваться как иностранные марионетки. America’s dalliances with Islamist-leaning political forces – and governments – have been guided by the notion that the cloak of Islam helps to protect the credibility of leaders who might otherwise be seen as foreign puppets.

Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления. Chaos provides a cover for crackdowns.

Кроме того, Турция ? член НАТО и таким образом извлекает выгоду из гарантий безопасности, которую обеспечивает этот военный союз, включая ядерное прикрытие. Moreover, Turkey is a member of NATO and thus benefits from the security guarantee that the alliance provides, including its nuclear umbrella.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.