Übersetzung von "провал" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "провал"

провал m substantiv Deklination

pl. провалы

failure [ˈfeɪljə]

Поблагодари Джима за свой провал.

You have Jim to thank for your failure.

failing [ˈfeɪlɪŋ]

Обсудим вместе, в чём религия терпит провал."

Let's talk together about where religion is failing."

dip [dɪp] (тех.)

Такие «провалы» могут вызвать резкое снижение курсовой стоимости акций.

Such dips can produce sharp declines in their shares.

no dice

Окей, детка, я думаю это провал.

Okay, baby, I guess it's no dice.

flubbing

Это называется резиновый провал, и это реальная проблема.

That's called rubber flubbing, and it's a real problem.

downfall [ˈdaunfɔ:l] (падение)

В общем, мы поняли, что шоу можно углубить, если бы дива почувствовала, что Аманда была ответственна за ее провал.

So basically, we realized the show could really deepen if the diva felt Amanda was responsible for her downfall.

flop [flɔp]

depression [dɪˈpreʃən] (яма)

washout [ˈwɔʃaut]

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "провал" (18)

полный провал - total failure
экономический провал - bankruptcy
провал в памяти - memory lapse
явный провал - sheer failure
аускультативный провал - auscultatory failure
позорный провал - shameful failure
провал памяти - lapse of memory
провал переговоров - collapse of talks
провал политики - failure of policy
провал законопроекта - defeat of a bill

Kontexte mit "провал"

Поблагодари Джима за свой провал. You have Jim to thank for your failure.

Обсудим вместе, в чём религия терпит провал." Let's talk together about where religion is failing."

Незначительный спад был остановлен на 0,7610 (S1), где провал, скорее всего, стремиться к тесту другого барьера 0,7560 (S2), определяемого минимумами 11 марта. The minor slide was stopped at 0.7610 (S1), where a dip is likely to aim for another test at the 0.7560 (S2) barrier, defined by the low of the 11th of March.

В общем, мы поняли, что шоу можно углубить, если бы дива почувствовала, что Аманда была ответственна за ее провал. So basically, we realized the show could really deepen if the diva felt Amanda was responsible for her downfall.

Это называется резиновый провал, и это реальная проблема. That's called rubber flubbing, and it's a real problem.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.