Übersetzung von "противоположность" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "противоположность"

противоположность f substantiv Deklination

pl. противоположности

contrast ['kɔntrɑːst]

В противоположность этому, научные круги движутся в противоположном направлении.

Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.

opposite [ˈɔpəzɪt] (нечто противоположное)

Так, противоположность снобу - ваша мама.

Now, the opposite of a snob is your mother.

extreme [ɪksˈtri:m]

Эти исламские террористы, со своей глобальной досягаемостью, вполне могли бы склонить баланс во многих странах из одной противоположности в другую.

These Islamic terrorists, with their global reach, could well tilt the balance from one extreme to the other in a number of countries.

Phrasen mit "противоположность" (4)

в противоположность - as opposed to
полная противоположность - complete antithesis
прямая противоположность - direct opposite
абсолютная противоположность - absolute antithesis

Kontexte mit "противоположность"

В противоположность этому, научные круги движутся в противоположном направлении. Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.

Так, противоположность снобу - ваша мама. Now, the opposite of a snob is your mother.

В противоположность Америке, бедные страны едва ли вообще занимаются нововведениями. The world's poorest countries, by contrast, hardly innovate at all.

Противоположность игры - это не работа. The opposite of play is not work.

В противоположность этому ранее военные публично критиковали инициативы АКР на Кипре. By contrast, the military had earlier publicly criticized AKP initiatives on Cyprus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.